آیت الله العظمی سید محمدصادق حسینی روحانی
مرجع تقلید شیعه
3 - ترجمه ذکر رکوع وسجود
وذکرهایى که بعد از آنها مستحب است سبحان ربى العظیم وبحمده ، یعنى پروردگار بزرگ من از هر عیب و نقصى پاک ومنزه است ومن مشغول ستایش او هستم سبحان ربى الاعلى و بحمده ، یعنى پروردگار من که از همه کس بالاتر مى باشد از هر عیب ونقصى پاک ومنزه است ومن مشغول ستایش او هستم سمع الله لمن حمده یعنى خدا بشنود وبپذیرد ثناى کسى که او را ستایش مى کند ، استغفر الله ربى واتوب الیه یعنى طلب آمرزش و مغفرت مى کنم از خداوندى که پرورش دهنده من است ومن به طرف از بازگشت مى نمایم بحول الله وقوته اقوم واقعد یعنى بیارى خداى متعال وقوه او برمى خیزم ومى نشینم